L’itinéraire
Le parcours
Cette boucle contourne le Hohneck en reliant le Frankenthal, le col du Schaeferthal et le lac du Schiessrothried. Les chaumes font place aux bois, aux tourbières et aux passages rocheux des cirques, avant la remontée par le Wormspel. Le chemin revient au pied du Hohneck sans ajouter l’ascension du sommet : le voyage se joue ici autour de la montagne, entre ses différents versants.
Les chaumes donnent à ce paysage une dimension pastorale que l’on retrouve dans la culture des fermes-auberges des Hautes Vosges. Le mot « marcaire » désigne le fermier chargé notamment de l’étable et de la fromagerie ; le repas du même nom en prolonge la tradition. Cette découverte gourmande se prépare dans les environs, indépendamment du circuit, et donne un sens humain aux espaces ouverts parcourus autour du Hohneck.
Parcours et découvertes locales · les références
Les repères pour Le Hohneck et le lac de Schiessrothried
Cette fiche présente le parcours situé dans le département 88 - Vosges, au sein de la sélection Grand Est. Pour comparer deux descriptions du même lieu, vérifiez leur point de départ et leur variante : une distance ou une durée concerne le tracé décrit, pas toutes les possibilités de promenade autour du site.
- Variante décrite
- Tour du Hohneck par le Frankenthal et le lac du Schiessrothried
- Départ indiqué par la source
- Parking près de l’auberge du Pied du Hohneck, Route des Crêtes
- Arrivée indiquée par la source
- Parking près de l’auberge du Pied du Hohneck, Route des Crêtes
Quelle distance et quelle durée pour ce parcours ?
La variante présentée de Le Hohneck et le lac de Schiessrothried est donnée pour 7,96 km et 4 h, avec 591 m de dénivelé positif. La durée est un repère à adapter au rythme du groupe et aux pauses ; comparez aussi le relief et la difficulté avant de choisir.
Comment se présente l’itinéraire ?
Le type de parcours indiqué est « Boucle » et sa difficulté annoncée est « Moyenne ». Une boucle ramène au point de départ selon le tracé décrit. Consultez le descriptif original pour les intersections et les passages particuliers.
Origine des informations
Documentation du parcours consultée le . Cette date correspond à la consultation de la source, pas à une reconnaissance de terrain ni à un contrôle des conditions actuelles.
Préparez votre sortie avec FRT Map
Retrouvez la fiche de cette randonnée et les informations pratiques pour organiser votre sortie.
Voir sur FRT MapLes informations de distance, de durée et de dénivelé constituent des repères de préparation. Vérifiez l’état du sentier, la météo, les éventuelles restrictions d’accès et votre équipement avant le départ.

